Thursday, July 19, 2007

Bretzel -- 我的「冤大頭」紀錄


我很愛吃 Pretzel,中文好像稱為「扭結餅」,德文稱為 Bretzel。我常到台北住家附近的一間烘培食品坊買他們從 Costco 買來大包裝後的小分裝袋。我愛吃是愛吃,但 Costco 那種大份量我是沒辦法完成的,所以這種小分量的對我來說剛剛好。

以前在美國吃過沒有加上粗鹽的、裹上巧克力的,不過最後好像比較喜歡有加上粗鹽的這種。那種越嚼越香的口感,總是令人一口接一口,直到口渴才罷休!

這回到德國,Bretzel 的故鄉,說什麼也要試試那種原汁原味的麵粉、粗鹽味兒。

走到了 Römer 廣場附近,還真有點餓了,看到麵包店裡的 Bretzel 便買了一個。這是我在德國當觀光客的第一筆「食品消費」,獻給心愛的 Bretzel 不過分的!

看起來五十多歲的麵包店老板娘包了一個給我,我拿了一張 10 歐元紙鈔,她給了我 4 個銅板,我看了一下,怎麼只有 4.4 元啊?兩個 2 元的銅板,加上兩個 2 角的銅板,加起來是 4.4 ... ... 我的數學沒爛到這樣四個銅板都不會算吧!

再走到麵包櫃前,定眼一瞧,是啊,上面寫 1.5 歐元。我再讓老闆娘看一遍她給我的銅板,她用德文說沒錯啊!

也對,老闆娘怎麼會騙人嘛!可能是加上了稅呀什麼的。不過一個一般大小的 Bretzel 要價台幣兩百多,是不是太貴了啊?!又不是巴黎,是法蘭克福呀,當下為了德國的高物價吃驚不已。

後來,走到廣場另一頭,看到小販推車上賣的 Bretzel 才 0.9 歐元 ... ... 心裡暗自啜泣起來。

就這樣帶著一團迷霧回到住所,我把收好沒動過的四個銅板給朋友確定,那些是 4.4 歐元沒錯!朋友說,Bretzel 沒有這麼貴的!而我也買了個畢生的「麵包史」中最貴的一個 Bretzel!

我後來想起來,那天廣場附近有好多的中國旅行團,老闆娘大概把我當成「凱子」削了吧!(嗚嗚 ~ *__*)


【教訓1】千萬別到觀光客多的地方買麵包,這種便宜又隨處可見的東西,就盡量到德國人常去的麵包店買就好了。就像以前在布魯塞爾的大廣場,也學到越靠近廣場賣的明信片越貴,走到「尿尿小童」那邊還比較便宜呢!
【教訓2】不會說德文也要拿手機當計算機,算給「不小心」算錯的老闆娘看。


More:Pretzel (wikipedia)


2 comments:

Anonymous said...

看了也替妳生氣,
那老板娘太欺人了啦

Anonymous said...

這好像是我第一次在旅行途中遇到這種事耶。

不過,或許觀光區就是容易有這些事吧。